Apartment in a quiet center in a fully renovated building. Embassy area, corner of Rupniecibas and Vidus. The house is located next to a picturesque park, with a pond, in an elite, embassy, quiet center, 5 min. walk to the old town. The house is the beginning of the twentieth century, an architectural monument. Front entrance from the street.
The apartment is on the 3rd floor. Complete, along the perimeter, video surveillance with round the clock security. The windows overlook the street. Rupniecibas, Closed staircase, combination lock, video intercom, elevator, clean, renovated staircase. The apartment is sunny, dry, warm. Very high quality, expensive repairs.
There is a fireplace, air conditioning. Isolated bedroom. separate large bathroom, underfloor heating, high ceilings. Fully autonomous gas heating of the apartment, TV, Internet, built-in kitchen, new plumbing, new radiators, wooden double-glazed windows, iron door.
The house was completely restored in the summer of 2004. year. Utility bills are low, 80 euros in summer, 110 euros in winter, including heating, hot water and electricity. Near the embassies, security, video surveillance. Parking nearby.
Dzīvoklis klusā centrā, pilnībā renovētā māja. Vēstniecības rajons, Rūpniecības un Vidus ielas stūris. Māja atrodas blakus skaistam parkam ar dīķi, elitārā rajonā, 5 min. kājām līdz Vecrīgai. Māja XX gadsimta sākumā, arhitektūras piemineklis. Fasādes ieeja no ielas puses. Dzīvoklis atrodas 3 stāvā. Apkārt visai teritorijai tiek veikta videonovērošana un tā tiek apsargāta visu diennakti. Logi iziet uz Rūpniecības ielu. Slēgta kāpņu telpa, koda durvis, video domofons, jauns lifts, tīra kāpņutelpa. Dzīvoklis ir saulains, saus, silts. Ir kamīns, kondicionieris. Ļoti kvalitatīvs un dārgs remonts. Izolēta guļamistaba, atsevišķs sānmezgls, apsildāmas grīdas, augstie griesti. Pilnība autonoma gāzes apkure. Savs gāzes katls(Bosh- jaunās paaudzes). TV, Internets, Iebūvētā virtuve, jauna santehnika, jauni radiatori, koka pakešu logi, dzelzs durvis. Māja restaurēta 2004.g. vasarā. Komunālie maksājumi ļoti zemi, vasaras periodā 80,- Euro, ziemā 110,- Euro, ieskaitot apkuri, silto ūdeni un elektrību. Auto stāvvieta blakus mājai.
Квартира в тихом центре, в полностью реновированном доме. Район посольств, угол Rupniecibas и Vidus. Дом расположен рядом с живописным парком, с прудом, в элитном, посольском, тихом центре, 5 мин. пешком до Старого города. Дом-начало ХХ века, архитектурный памятник. Фасадный вход с улицы. Квартира находится на 3 этаже. Полное, по периметру, видеонаблюдение с круглосуточной охраной. Окна выходят на ул. Rupniecibas, Закрытый подъезд, кодовый замок, видео-домофон, лифт, чистый, отремонтированный подъезд. Квартира солнечная, сухая, теплая. Очень качественный, дорогой ремонт. Есть камин, кондиционер. Изолированная спальня. отдельный большой сан-узла, полы с подогревом, высокие потолки. Полностью автономное газовое отопление квартиры, ТВ, интернет, встроенная кухня, новая сантехника, новые радиаторы, деревянные стеклопакеты, железная дверь. Дом реставрирован полностью летом 2004. года. Коммунальные платежи низкие, в летний период 80 евро, в зимний-110 евро, включая отопление, горячую воду и электричество. Возле посольств, охрана, видеонаблюдение. Паркинги рядом.
